Das Gebet ist ein zentrales Element im Glaubensleben eines Christen. Es ist nicht nur ein Mittel, um mit Gott zu kommunizieren, sondern auch eine Möglichkeit, seine innere Spiritualität zu vertiefen und Trost in schwierigen Zeiten zu finden. Das „Vater Unser“ ist nicht nur eine Gebetstradition, sondern eine universelle Botschaft von Liebe, Hoffnung und Vergebungsbereitschaft, die tief in der christlichen Lehre verwurzelt ist.
Die Bedeutung des „Vater Unser“ geht weit über die Worte hinaus; es ist eine direkte Verbindung zu Gott, die durch Jesus Christus, unseren Heiland, offenbart wurde. Dieses Gebet wurde von Jesus selbst gelehrt und versinnbildlicht das Herzstück seiner Lehre. Es vereint Gläubige auf der ganzen Welt in einer gemeinsamen Bitte um Führung und Unterstützung.
Das Vater Unser auf Griechisch
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῶ, καὶ ἐπὶ γῆς. τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμῖν εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαί μας ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Πάτερ ἡμῶν, ὃς εἶ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου. Εἴη ἡ βασιλεία σου ἐντός ἡμῶν, ὡς ἡ ἀγάπη σου διὰ τοῦ Υἱοῦ σου. Δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον, ὡς καὶ ἀφίεμεν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν. Μὴ ἐάσεις ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι μας ἐκ τοῦ κακοῦ.
Ω, Πάτερ, ἐν τοῖς οὐρανοῖς, φύλαττε τὸν καθένα ἡμῶν εἰς τὴν ὁδὸν τῆς ἀληθείας, τὸν δρόμον τῆς ζωῆς, καὶ δὶς ἡμῖν τά πάντα ἀνάγκη ἐν τῇ δικαιοσύνη σου. Γένοιτο το θέλημά σου ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ, Ὀ Θεέ τῶν ἐλέων σου, καὶ σταῖν ἡ καρδία ἡμῶν σὺν ἀγάπῃ καὶ πίστει.
Ἐν σοὶ, Πάτερ, ἐμπιστευόμεθα τὰς τῆς ζωῆς ἡμῶν ὁλότητάς, καὶ διὰ τῆς χάρης σου ἡ ζωή μας γέμισε χαρὰν καὶ εἰρήνην, καθὼς καὶ Πνεῦμα ἅγιον ἡμῖν δίδεις. Βοήθησον ἡμῖν νὰ ἀκούσομε τὴν φωνή σου καὶ νὰ βρούμε τὴν ἀλήθειαν σου.
Ἐξοῖς, Πάτερ, τὰς προσευχὰς ἡμῶν, καὶ τὸν ἐπιούσιον ἄρτον χορήγησον ἡμῖν. Διότι σὺ ἐστὶν τὸ καλὸν τῶν κακών, καὶ ἐν σοί, ἐν ταῖς ὁδοῖς τῆς ἀρετῆς, νικῶμεν τὸ κακόν.
Sie finden das Gebet auch im Textformat (PDF) und im Audioformat (MP3), sodass Sie es allein oder mit Ihrer Familie anhören oder herunterladen können, um es an einen Freund oder Bekannten zu senden, der das Vaterunser auf Griechisch beten muss: